Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) hans Børn blive faderløse, hans Hustru vorde Enke; Norsk (1930) La hans barn bli farløse og hans hustru enke, Svenska (1917) Varde hans barn faderlösa och hans hustru änka. King James Bible Let his children be fatherless, and his wife a widow. English Revised Version Let his children be fatherless, and his wife a widow. Bibel Viden Treasury 2.Mosebog 22:24 Jeremias 18:21 Klagesangene 5:3 Links Salmerne 109:9 Interlinear • Salmerne 109:9 Flersprogede • Salmos 109:9 Spansk • Psaume 109:9 Franske • Psalm 109:9 Tysk • Salmerne 109:9 Kinesisk • Psalm 109:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 109 …8hans Livsdage blive kun faa, hans Embede tage en anden; 9hans Børn blive faderløse, hans Hustru vorde Enke; 10hans Børn flakke om og tigge, drives bort fra et øde Hjem;… Krydshenvisninger 2.Mosebog 22:24 og da vil min Vrede blusse op, og jeg vil slaa eder ihjel med Sværdet, saa eders egne Hustruer bliver Enker og eders Børn faderløse. Jeremias 18:21 Giv derfor deres Sønner til Hunger, styrt dem i Sværdets Vold; Barnløshed og Enkestand ramme deres Kvinder, deres Mænd vorde slagne af Døden, deres ungdom sværdslagne i Krig; |
    |