Salmerne 104:16
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
HERRENS Træer bliver mætte, Libanons Cedre, som han har plantet,

Norsk (1930)
Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han har plantet,

Svenska (1917)
HERRENS träd varda ock mättade, Libanons cedrar, som han har planterat;

King James Bible
The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

English Revised Version
The trees of the LORD are satisfied; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
Bibel Viden Treasury

Salmerne 29:5
HERRENS Røst, den splintrer Cedre, HERREN splintrer Libanons Cedre,

Salmerne 92:2
ved Gry forkynde din Naade, om Natten din Trofasthed

4.Mosebog 24:6
Som Dale, der strækker sig vidt, som Haver langs med en Flod, som Aloetræer, HERREN har plantet, som Cedre ved Vandets Bred.

Ezekiel 17:23
Paa Israels høje Bjerg vil jeg plante den, og den skal skyde Grene og bære Løv og blive en herlig Ceder. Under den skal alle vingede Fugle bygge, i dens Grenes Skygge skal de bo.

Links
Salmerne 104:16 InterlinearSalmerne 104:16 FlersprogedeSalmos 104:16 SpanskPsaume 104:16 FranskePsalm 104:16 TyskSalmerne 104:16 KinesiskPsalm 104:16 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 104
15og Vin, der glæder Menneskets Hjerte, og lader Ansigtet glinse af Olie, og Brødet skal styrke Menneskets Hjerte. 16HERRENS Træer bliver mætte, Libanons Cedre, som han har plantet, 17hvor Fuglene bygger sig Rede; i Cypresser har Storken sin Bolig.…
Krydshenvisninger
Salmerne 29:5
HERRENS Røst, den splintrer Cedre, HERREN splintrer Libanons Cedre,

Salmerne 72:16
Korn skal der være i Overflod i Landet, paa Bjergenes Top; som Libanon skal dets Afgrøde bølge og Folk spire frem af Byen som Jordens Urter.

Salmerne 92:12
De retfærdige grønnes som Palmen, vokser som Libanons Ceder;

Salmerne 104:15
og Vin, der glæder Menneskets Hjerte, og lader Ansigtet glinse af Olie, og Brødet skal styrke Menneskets Hjerte.

Salmerne 104:17
hvor Fuglene bygger sig Rede; i Cypresser har Storken sin Bolig.

Salmerne 104:15
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden