Matthæus 1:3 og Juda avlede Fares og Zara med Thamar; og Fares avlede Esrom; og Esrom avlede Aram;

◄ Matthæus 1:3 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
og Juda avlede Fares og Zara med Thamar; og Fares avlede Esrom; og Esrom avlede Aram;

Norsk (1930)
Juda fikk sønnene Peres og Serah med Tamar; Peres fikk sønnen Hesron; Hesron fikk sønnen Ram;

Svenska (1917)
Judas födde Fares och Sara med Tamar, Fares födde Esrom, Esrom födde Aram;

King James Bible
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

English Revised Version
and Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat Ram;

Bibel Viden Treasury

Judas.

1.Mosebog 38:27,29,30
Da Tiden kom, at hun skulde føde, se, da var der Tvillinger i hendes Liv.…

1.Mosebog 46:12
Judas Sønner Er, Onan, Sjela, Perez og Zera; men Er og Onan døde i Kana'ans Land. Perez's Sønner var Hezron og Hamul.

Judah, Pharez, Zarah.

4.Mosebog 26:20,21
Judas Sønners Slægter var følgende: Fra Sjela stammer Sjelaniternes Slægt, fra Perez Pereziternes Slægt og fra Zera Zeraiternes Slægt;…

1.Krønikebog 2:3,4
Judas Sønner: Er, Onan og Sjela; disse tre fødtes ham af Kana'anæerkvinden Batsjua. Men Er, Judas førstefødte, var HERREN imod, og han lod ham dø.…

Zerah.

1.Krønikebog 9:6
Af Zeraiterne: Je'uel og deres Brødre, 690.

Thamar.

1.Mosebog 38:6,11,24-26
Juda tog Er, sin førstefødte, en Hustru, der hed Tamar.…

Tamar.

1.Mosebog 46:12
Judas Sønner Er, Onan, Sjela, Perez og Zera; men Er og Onan døde i Kana'ans Land. Perez's Sønner var Hezron og Hamul.

4.Mosebog 26:21
Perez's Sønner: Fra Hezron stammer Hezroniternes Slægt og fra Hamul Hamuliternes Slægt.

Ruth 4:18
Dette er Perez's Slægtebog: Perez avlede Hezron,

1.Krønikebog 2:5
Perez's Sønner: Hezron og Hamul.

1.Krønikebog 4:1
Judas Sønner: Perez, Hezron, Karmi, Hur og Sjobal.

Hezron.

Lukas 3:33
Aminadabs Søn, Arams Søn, Esroms Søn, Fares's Søn, Judas Søn,

Aram.

Ruth 4:19
Hezron avlede Ram, Ram avlede Amminadab,

1.Krønikebog 2:9
Hezrons Sønner, som fødtes ham: Jerame'el, Ram og Kelubaj.

Ram.

Links

Matthæus 1:3 Interlinear • Matthæus 1:3 Flersprogede • Mateo 1:3 Spansk • Matthieu 1:3 Franske • Matthaeus 1:3 Tysk • Matthæus 1:3 Kinesisk • Matthew 1:3 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Matthæus 1
…2Abraham avlede Isak; og Isak avlede Jakob; og Jakob avlede Juda og hans Brødre; 3og Juda avlede Fares og Zara med Thamar; og Fares avlede Esrom; og Esrom avlede Aram; 4og Aram avlede Aminadab; og Aminadab avlede Nasson; og Nasson avlede Salmon;…

Krydshenvisninger

Ruth 4:18
Dette er Perez's Slægtebog: Perez avlede Hezron,

1.Krønikebog 2:1
Israels Sønner var følgende: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar, Zebulon,

Matthæus 1:2
Abraham avlede Isak; og Isak avlede Jakob; og Jakob avlede Juda og hans Brødre;

Matthæus 1:4
og Aram avlede Aminadab; og Aminadab avlede Nasson; og Nasson avlede Salmon;

Lukas 3:33
Aminadabs Søn, Arams Søn, Esroms Søn, Fares's Søn, Judas Søn,