1.Krønikebog 2:3 Judas Sønner: Er, Onan og Sjela; disse tre fødtes ham af Kana'anæerkvinden Batsjua. Men Er, Judas førstefødte, var HERREN imod, og han lod ham dø.

Bibel > 1.Krønikebog > Kapitel 2 > Vers 3

◄ 1.Krønikebog 2:3 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Judas Sønner: Er, Onan og Sjela; disse tre fødtes ham af Kana'anæerkvinden Batsjua. Men Er, Judas førstefødte, var HERREN imod, og han lod ham dø.

Norsk (1930)
Judas sønner var Er og Onan og Sela; disse tre fikk han med Suas datter, kana'anittinnen; men Er, Judas førstefødte, mishaget Herren, og han lot ham dø.

Svenska (1917)
Judas söner voro Er, Onan och Sela; dessa tre föddes åt honom av Suas dotter, kananeiskan. Men Er, Judas förstfödde, misshagade HERREN; därför dödade han honom.

King James Bible
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him.

English Revised Version
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of Bath-shua the Canaanitess. And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and he slew him.

Bibel Viden Treasury

Er, and.

1.Krønikebog 9:5
Af Sjelaniterne: Den førstefødte Asaja og hans Sønner.

1.Mosebog 38:2-10
Der saa Juda en Datter af Kana'anæeren Sjua, og han tog hende til Ægte og gik ind til hende.…

1.Mosebog 46:12
Judas Sønner Er, Onan, Sjela, Perez og Zera; men Er og Onan døde i Kana'ans Land. Perez's Sønner var Hezron og Hamul.

4.Mosebog 26:19
Judas Sønner var Er og Onan, men Er og Onan døde i Kana'ans Land.

Links

1.Krønikebog 2:3 Interlinear • 1.Krønikebog 2:3 Flersprogede • 1 Crónicas 2:3 Spansk • 1 Chroniques 2:3 Franske • 1 Chronik 2:3 Tysk • 1.Krønikebog 2:3 Kinesisk • 1 Chronicles 2:3 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Krønikebog 2
3Judas Sønner: Er, Onan og Sjela; disse tre fødtes ham af Kana'anæerkvinden Batsjua. Men Er, Judas førstefødte, var HERREN imod, og han lod ham dø. 4Derpaa fødte Judas Sønnekone Tamar ham Perez og Zera, saa at Judas Sønner i alt var fem.…

Krydshenvisninger

1.Mosebog 38:2
Der saa Juda en Datter af Kana'anæeren Sjua, og han tog hende til Ægte og gik ind til hende.

1.Mosebog 38:7
Men Er, Judas førstefødte, vakte HERRENS Mishag, derfor lod HERREN ham dø.

4.Mosebog 26:20
Judas Sønners Slægter var følgende: Fra Sjela stammer Sjelaniternes Slægt, fra Perez Pereziternes Slægt og fra Zera Zeraiternes Slægt;

1.Krønikebog 2:2
Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Aser.

1.Krønikebog 4:1
Judas Sønner: Perez, Hezron, Karmi, Hur og Sjobal.