Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Velsignet være vor Fader Davids Rige, som kommer, Hosanna i det højeste!« Norsk (1930) Velsignet være vår far Davids rike som kommer! Hosianna i det høieste! Svenska (1917) Välsignat vare vår fader Davids rike, som nu kommer. Hosianna i höjden!» King James Bible Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest. English Revised Version Blessed is the kingdom that cometh, the kingdom of our father David: Hosanna in the highest. Bibel Viden Treasury the kingdom. Esajas 9:6,7 Jeremias 33:15-17,26 Ezekiel 34:23,24 Ezekiel 37:24,25 Hoseas 3:5 Amos 9:11,12 Lukas 1:31-33 in the. Salmerne 148:1 Lukas 2:14 Lukas 19:38-40 Links Markus 11:10 Interlinear • Markus 11:10 Flersprogede • Marcos 11:10 Spansk • Marc 11:10 Franske • Markus 11:10 Tysk • Markus 11:10 Kinesisk • Mark 11:10 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Markus 11 …9Og de, som gik foran, og de, som fulgte efter, raabte: »Hosanna! velsignet være den, som kommer, i Herrens Navn! 10Velsignet være vor Fader Davids Rige, som kommer, Hosanna i det højeste!« 11Og han gik ind i Jerusalem, i Helligdommen, og da han havde beset alt, gik han, da det allerede var Aftenstid, ud til Bethania med de tolv. Krydshenvisninger Matthæus 3:9 og mener ikke at kunne sige ved eder selv: Vi have Abraham til Fader; thi jeg siger eder, at Gud kan opvække Abraham Børn af disse Sten. Matthæus 21:9 Men Skarerne, som gik foran ham og fulgte efter, raabte og sagde: »Hosanna Davids Søn! velsignet være den, som kommer, i Herrens Navn! Hosanna i det højeste!« |