Lukas 21:13
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Det skal falde ud for eder til Vidnesbyrd.

Norsk (1930)
det skal falle ut til godt vidnesbyrd for eder.

Svenska (1917)
Så skolen I få tillfälle att frambära vittnesbörd.

King James Bible
And it shall turn to you for a testimony.

English Revised Version
It shall turn unto you for a testimony.
Bibel Viden Treasury

Filipperne 1:28
og ikke lade eder forfærde i nogen Ting af Modstanderne; thi dette er for dem et Tegn paa Undergang, men for eder paa Frelse, og det fra Gud.

1.Thessaloniker 3:3,4
for at ingen skulde blive vankelmodig i disse Trængsler; I vide jo selv, at dertil ere vi bestemte.…

2.Thessaloniker 1:5
et Bevis paa Guds retfærdige Dom, for at I kunne agtes værdige til Guds Rige, for hvilket I ogsaa lide;

Links
Lukas 21:13 InterlinearLukas 21:13 FlersprogedeLucas 21:13 SpanskLuc 21:13 FranskeLukas 21:13 TyskLukas 21:13 KinesiskLuke 21:13 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 21
12Men forud for alt dette skulle de lægge Haand paa eder og forfølge eder og overgive eder til Synagoger og Fængsler, og I skulle føres frem for Konger og Landshøvdinger for mit Navns Skyld. 13Det skal falde ud for eder til Vidnesbyrd. 14Lægger det da paa Hjerte, at I ikke forud skulle overtænke, hvorledes I skulde forsvare eder.…
Krydshenvisninger
Matthæus 26:16
Og fra den Stund søgte han Lejlighed til at forraade ham.

Filipperne 1:12
Men jeg vil, I skulle vide, Brødre! at mine Forhold snarere have tjent til Evangeliets Fremme,

Lukas 21:12
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden