Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Du udrakte din højre, og Jorden slugte dem. Norsk (1930) Du rakte ut din høire hånd, jorden slukte dem. Svenska (1917) Du räckte ut din högra hand, då uppslukades de av jorden. King James Bible Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them. English Revised Version Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them. Bibel Viden Treasury stretchedst 2.Mosebog 15:6 Links 2.Mosebog 15:12 Interlinear • 2.Mosebog 15:12 Flersprogede • Éxodo 15:12 Spansk • Exode 15:12 Franske • 2 Mose 15:12 Tysk • 2.Mosebog 15:12 Kinesisk • Exodus 15:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Mosebog 15 …11Hvo er som du blandt Guder, HERRE, hvo er som du, herlig i Hellighed, frygtelig i Stordaad, underfuld i dine Gerninger! 12Du udrakte din højre, og Jorden slugte dem. 13Du leded i din Miskundhed det Folk, du genløste, du førte det i din Vælde til din hellige Bolig.… Krydshenvisninger 2.Mosebog 15:6 Din højre, HERRE, er herlig i Kraft, din højre, HERRE, knuser Fjenden. Salmerne 138:7 Gaar jeg i Trængsel, du værger mig Livet, mod Fjendernes Vrede udrækker du Haanden, din højre bringer mig Frelse. Esajas 14:26 Det er, hvad jeg satte mig for imod al Jorden, det er den Haand, som er udrakt mod alle Folk. |
    |