Efeserne 4:20
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Men I have ikke saaledes lært Kristus,

Norsk (1930)
Men I har ikke lært Kristus således å kjenne,

Svenska (1917)
Men I haven icke fått en sådan undervisning om Kristus,

King James Bible
But ye have not so learned Christ;

English Revised Version
But ye did not so learn Christ;
Bibel Viden Treasury

Lukas 24:47
og at der i hans Navn skal prædikes Omvendelse og Syndernes Forladelse for alle Folkeslagene og begyndes fra Jerusalem.

Johannes 6:45
Der er skrevet hos Profeterne: »Og de skulle alle være oplærte af Gud«. Hver den, som har hørt af Faderen og lært, kommer til mig.

Romerne 6:1,2
Hvad skulle vi da sige? skulde vi blive ved i Synden, for at Naaden kunde blive desto større?…

2.Korinther 5:14,15
Thi Kristi Kærlighed tvinger os,…

Titus 2:11-14
Thi Guds Naade er bleven aabenbaret til Frelse for alle Mennesker…

1.Johannes 2:27
Og den Salvelse, som I fik af ham, bliver i eder, og I have ikke nødig, at nogen skal lære eder; men saaledes som hans Salvelse lærer eder alt, er det ogsaa sandt og er ikke Løgn, og som den har lært eder, skulle I blive i ham.

Links
Efeserne 4:20 InterlinearEfeserne 4:20 FlersprogedeEfesios 4:20 SpanskÉphésiens 4:20 FranskeEpheser 4:20 TyskEfeserne 4:20 KinesiskEphesians 4:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Efeserne 4
19de, som jo følesløse have hengivet sig til Uterligheden, til at øve al Urenhed i Havesyge. 20Men I have ikke saaledes lært Kristus, 21om I da have hørt om ham og ere blevne oplærte i ham, saaledes som Sandhed er i Jesus,…
Krydshenvisninger
Matthæus 11:29
Tager mit Aag paa eder, og lærer af mig; thi jeg er sagtmodig og ydmyg af Hjertet; saa skulle I finde Hvile for eders Sjæle.

Efeserne 4:21
om I da have hørt om ham og ere blevne oplærte i ham, saaledes som Sandhed er i Jesus,

Efeserne 4:19
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden