Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) for at købe den ringe for Sølv, den fattige for et Par Sko og faa Affaldskornet solgt?« Norsk (1930) og kjøpe de ringe for penger og den fattige for et par sko og selge avfall av korn? Svenska (1917) Då vilja vi köpa de arma för penningar och den fattige för ett par skor; och avfall av säden vilja vi då sälja såsom säd.» King James Bible That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? English Revised Version that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes, and sell the refuse of the wheat. Bibel Viden Treasury Amos 8:4 Amos 2:6 3.Mosebog 25:39-42 Nehemias 5:1-5,8 Joel 3:3,6 Links Amos 8:6 Interlinear • Amos 8:6 Flersprogede • Amós 8:6 Spansk • Amos 8:6 Franske • Amos 8:6 Tysk • Amos 8:6 Kinesisk • Amos 8:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Amos 8 …5og siger: »Hvornaar er Nymaanen omme, saa vi kan faa solgt noget Korn, Sabbaten, saa vi kan aabne vort Kornsalg, gøre Efaen lille og Sekelen stor og med Svig gøre Vægten falsk 6for at købe den ringe for Sølv, den fattige for et Par Sko og faa Affaldskornet solgt?« 7HERREN svor ved Jakobs Stolthed: Aldrig glemmer jeg een af deres Gerninger!… Krydshenvisninger Amos 2:6 Saa siger HERREN: For tre Overtrædelser af Israel, ja fire, jeg gaar ikke fra det: de sælger retfærdig for Sølv og Fattigmand for et Par Sko, Amos 3:9 Lad det høres over Asdods Borge og dem i Ægyptens Land! Sig: »Kom sammen paa Samarias Bjerg og se den vilde Tummel derinde, det haarde Tryk i dets Midte!« Amos 4:1 Hør dette Ord, I basankøer, I, som bor paa Samarias Bjerg og kuer de ringe, knuser de fattige og byder eders Herrer: »Giv hid, at vi kan drikke!« |
    |