Dansk (1917 / 1931)Syng for Gud, lovsyng hans Navn, hyld ham, der farer frem gennem Ørknerne! HERREN er hans Navn, jubler for hans Aasyn,Norsk (1930) Syng for Gud, lovsyng hans navn, gjør vei for ham som farer frem på de øde marker, Herren er hans navn, og juble for hans åsyn! Svenska (1917) Sjungen till Guds ära, lovsägen hans namn. Gören väg för honom som drager fram genom öknarna. Hans namn är HERREN, fröjdens inför honom;
|  | 
2.Mosebog 6:3 For Abraham, Isak og Jakob aabenbarede jeg mig som Gud den Almægtige, men under mit Navn HERREN gav jeg mig ikke til Kende for dem. 5.Mosebog 33:26 Der er ingen som Jesjuruns Gud, der farer frem over Himmelen for at hjælpe dig, over Skyerne i sin Højhed! Salmerne 18:10 baaret af Keruber fløj han, svæved paa Vindens Vinger; Salmerne 47:6 Syng, ja syng for Gud, syng, ja syng for vor Konge; Salmerne 66:2 lovsyng hans Navns Ære, syng ham en herlig Lovsang, Salmerne 68:33 hyld ham, der farer frem paa Himlenes Himle, de gamle! Se, han løfter sin Røst, en vældig Røst. Salmerne 83:18 Og kende, at du, hvis Navn er HERREN, er ene den Højeste over al Jorden! Salmerne 135:3 Pris HERREN, thi god er HERREN, lovsyng hans Navn, thi lifligt er det. Esajas 40:3 I Ørkenen raaber en Røst: »Ban HERRENS Vej, jævn i det øde Land en Højvej for vor Gud! Esajas 57:14 Og det lyder: »Byg Vej, byg Vej og ban den, ryd Hindringer bort for mit Folk!« Esajas 62:10 Drag ud gennem Portene, drag ud, ban Folket Vej, byg Vej, byg Vej, sank alle Stenene af, rejs Banner over Folkeslagene!
|