| Dansk (1917 / 1931)Folkefærd skal glædes og juble, thi med Retfærd dømmer du Folkeslag, leder Folkefærd paa Jorden. — Sela.Norsk (1930)
Folkeslagene skal fryde sig og juble; for du dømmer folkene med rett, og folkeslagene på jorden leder du. Sela. Svenska (1917)
Folkslagen glädje sig och juble, ty du dömer folken rätt, och du leder folkslagen på jorden. Sela.
|  | 
Salmerne 9:8 Men HERREN troner evindelig, han rejste sin Trone til Dom,
Salmerne 47:8 Gud har vist, han er Folkenes Konge, paa sin hellige Trone har Gud taget Sæde.
Salmerne 58:11 Og Folk skal sige: »Den retfærdige faar dog sin Løn, der er dog Guder, som dømmer paa Jord!«
Salmerne 66:4 al Jorden tilbeder dig, de lovsynger dig, lovsynger dit Navn.« — Sela.
Salmerne 68:32 I Jordens Riger, syng for Gud, lovsyng HERREN;
Salmerne 75:2 »Selv om jeg udsætter Sagen, dømmer jeg dog med Retfærd;
Salmerne 96:10 Sig blandt Folkeslag: »HERREN har vist, han er Konge, han grundfæsted Jorden, den rokkes ikke, med Retfærd dømmer han Folkene.«
Salmerne 96:13 for HERRENS Aasyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkene i sin Trofasthed.
Salmerne 98:9 for HERRENS Aasyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkeslag med Ret!
Salmerne 100:1 En Salme. Til Takofferet. Raab af Fryd for HERREN, al Jorden,
Salmerne 100:2 tjener HERREN med Glæde, kom for hans Aasyn med Jubel!
Obadias 1:21 Da drager Redningsmænd fra Zions Bjerg op for at holde Dom over Esaus Bjerge. Og saa skal Riget være HERRENS.
|
| |
|
