Salmerne 57:3
<< Salmerne 57:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
han sender mig Hjælp fra Himlen og frelser min Sjæl fra dem, som vil mig til Livs. Gud sender sin Naade og Trofasthed.

Norsk (1930)
Han sender hjelp fra himmelen og frelser mig, når den som vil opsluke mig, håner. Sela. Gud sender sin miskunnhet og sin trofasthet.

Svenska (1917)
Han skall sända från himmelen och frälsa mig, när jag smädas av människor som stå mig efter livet. Sela. Gud skall sända sin nåd och sin trofasthet.

תהילים 57:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִשְׁלַח מִשָּׁמַיִם ׀ וְיֹושִׁיעֵנִי חֵרֵף שֹׁאֲפִי סֶלָה יִשְׁלַח אֱלֹהִים חַסְדֹּו וַאֲמִתֹּו׃

Psalm 57:3 New American Standard Bible (© 1995)
He will send from heaven and save me; He reproaches him who tramples upon me. Selah. God will send forth His lovingkindness and His truth.


Salmerne 18:16 Han udrakte Haanden fra det høje og greb mig, drog mig op af de vældige Vande,
Salmerne 25:10 Alle HERRENS Stier er Miskundhed og Trofasthed for dem, der holder hans Pagt og hans Vidnesbyrd.
Salmerne 40:11 Du, HERRE, vil ikke lukke dit Hjerte for mig, din Naade og Sandhed skal altid være mit Værn.
Salmerne 42:8 Sin Miskundhed sender HERREN om Dagen, hans Sang er hos mig om Natten, en Bøn til mit Livs Gud.
Salmerne 55:16 Jeg, jeg raaber til Gud, og HERREN vil frelse mig.
Salmerne 56:1 Til Sangmesteren. Al-jonat-elem-rehokim. Af David. En Miktam, da Filisterne greb ham i Gat. (2) Vær mig naadig, Gud, thi Mennesker vil mig til Livs, jeg trænges stadig af Stridsmænd;
Salmerne 56:2 mine Fjender vil mig stadig til Livs, thi mange strider bittert imod mig!
Salmerne 124:3 saa havde de slugt os levende, da deres Vrede optændtes mod os;
Salmerne 144:5 HERRE, sænk din Himmel, stig ned og rør ved Bjergene, saa at de ryger;
Salmerne 144:7 udræk din Haand fra det høje, fri og frels mig fra store Vande,