| Dansk (1917 / 1931)thi over mit Hoved skyller min Brøde som en tyngende Byrde, for tung for mig.Norsk (1930)
For mine misgjerninger går over mitt hode, som en tung byrde er de mig for tunge. Svenska (1917)
Ty mina missgärningar gå mig över huvudet; såsom en svår börda äro de mig för tunga.
|  | 
Ezra 9:6 og sagde: »Min Gud, jeg skammer mig og blues ved at løfte mit Ansigt til dig, min Gud, thi vore Misgerninger er vokset os over Hovedet, og vor Skyld er saa stor, at den rækker til Himmelen!
Salmerne 40:12 Thi Ulykker lejrer sig om mig i talløs Mængde, mine Synder har indhentet mig, saa jeg ikke kan se, de er flere end Hovedets Haar, og Modet har svigtet.
Salmerne 65:3 Vore Overtrædelser blev os for svare, du tilgiver dem.
|
| |
|
