Salmerne 37:13
<< Salmerne 37:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
men Herren, han ler ad ham, thi han ser hans Time komme.

Norsk (1930)
Herren ler av ham; for han ser at hans dag kommer.

Svenska (1917)
men Herren ler åt honom, ty han ser att hans dag kommer.

תהילים 37:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲדֹנָי יִשְׂחַק־לֹו כִּי־רָאָה כִּי־יָבֹא יֹומֹו׃

Psalm 37:13 New American Standard Bible (© 1995)
The Lord laughs at him, For He sees his day is coming.


1.Samuel 26:10 Og David sagde endvidere: »Nej, saa sandt HERREN lever, HERREN selv vil ramme ham; hans Time kommer, eller han vil blive revet bort, naar han drager i Krigen.
Job 18:20 de i Vester stivner ved hans Skæbnedag, de i Øst bliver slagne af Rædsel.
Salmerne 2:4 Han, som troner i Himlen, ler, Herren, han spotter dem.
Salmerne 59:8 Men du, o HERRE, du ler ad dem, du spotter alle Folk,
Jeremias 50:27 ødelæg alle dets Okser, før dem ned til Slagtning! Ve dem, deres Dag er kommet, Hjemsøgelsens Tid.
Ezekiel 12:23 Sig derfor til dem: Saa siger den Herre HERREN: Jeg vil bringe dette Mundheld til at forstumme, saa de ikke mere bruger det i Israel. Sig tværtimod til dem: »Tiden er nær, og alle Syner træffer ind!«
Ezekiel 21:25 Og du, gudløse Hedning, Israels Fyrste, hvis Time slaar, naar din Misgerning er fuldmoden,