Salmerne 35:20
<< Salmerne 35:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi de taler ej Fred, mod de stille i Landet udtænker de Svig;

Norsk (1930)
For de taler ikke fred, men optenker svik mot de stille i landet.

Svenska (1917)
Ty det är icke frid som de tala; nej, svekets ord tänka de ut mot de stilla i landet.

תהילים 35:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי לֹא שָׁלֹום יְדַבֵּרוּ וְעַל רִגְעֵי־אֶרֶץ דִּבְרֵי מִרְמֹות יַחֲשֹׁבוּן׃

Psalm 35:20 New American Standard Bible (© 1995)
For they do not speak peace, But they devise deceitful words against those who are quiet in the land.


Salmerne 38:12 de, der vil mig til Livs, sætter Snarer, og de, der vil mig ondt, lægger Raad om Fordærv, de tænker Dagen igennem paa Svig.
Salmerne 55:21 Glattere end Smør er hans Mund, men Hjertet vil Krig, blødere end Olie hans Ord, skønt dragne Sværd.
Salmerne 120:6 Min Sjæl har længe nok boet blandt Folk, som hader Fred.
Jeremias 9:8 Deres Tunge er en mordersk Pil, deres Munds Ord Svig; med Næsten taler de Fred, men i Hjertet bærer de Svig.
Mika 6:12 Dens Rigmænd er fulde af Vold, dens Borgeres Tale er Løgn, og Tungen er falsk i deres Mund.