Matthæus 26:4
<< Matthæus 26:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og de raadsloge om at gribe Jesus med List og ihjelslaa ham.

Norsk (1930)
og de rådslo om å gripe Jesus med list og slå ham ihjel.

Svenska (1917)
och rådslogo om att låta gripa Jesus med list och döda honom.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ συνεβουλεύσαντο ἵνα τὸν Ἰησοῦν δόλῳ κρατήσωσιν καὶ ἀποκτείνωσιν·

Matthew 26:4 New American Standard Bible (© 1995)
and they plotted together to seize Jesus by stealth and kill Him.


Matthæus 12:14 Men Farisæerne gik ud og lagde Raad op imod ham, hvorledes de kunde slaa ham ihjel.
Markus 14:1 Men to Dage derefter var det Paaske og de usyrede Brøds Højtid. Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte, hvorledes de med List kunde gribe og ihjelslaa ham.
Johannes 11:53 Fra den Dag af raadsloge de derfor om at ihjelslaa ham.
Apostlenes G. 13:10 »O, du Djævelens Barn, fuld af al Svig og al Underfundighed, du Fjende af al Retfærdighed! vil du ikke holde op med at forvende Herrens de lige Veje?