| Dansk (1917 / 1931)hun har sendt sine Terner ud, byder ind paa Byens højeste Steder:Norsk (1930) hun har sendt ut sine piker, hun roper oppe fra byens høider:Svenska (1917) Sina tjänarinnor har hon utsänt och låter ropa ut sin bjudning uppe på stadens översta höjder:
|  | 
Matthæus 22:3 Og han udsendte sine Tjenere for at kalde de budne til Brylluppet; og de vilde ikke komme. Salmerne 68:11 Ord lægger Herren de Kvinder i Munden, som bringer Glædesbud, en talrig Hær: Ordsprogene 1:20 Visdommen raaber paa Gaden, paa Torvene løfter den Røsten; Ordsprogene 8:1 Mon ikke Visdommen kalder, løfter Indsigten ikke sin Røst? Ordsprogene 8:2 Oppe paa Høje ved Vejen, ved Korsveje træder den frem; Ordsprogene 9:14 hun sidder ved sit Huses Indgang, troner paa Byens Høje
|
| |
|