Ordsprogene 1:20
<< Ordsprogene 1:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Visdommen raaber paa Gaden, paa Torvene løfter den Røsten;

Norsk (1930)
Visdommen roper høit på gaten, den lar sin røst høre på torvene;

Svenska (1917)
Visheten höjer sitt rop på gatan, på torgen låter hon höra sin röst.

משלי 1:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָכְמֹות בַּחוּץ תָּרֹנָּה בָּרְחֹבֹות תִּתֵּן קֹולָהּ׃

Proverbs 1:20 New American Standard Bible (© 1995)
Wisdom shouts in the street, She lifts her voice in the square;


Ordsprogene 1:21 oppe paa Murene kalder den, tager til Orde i Byen ved Portindgangene:
Ordsprogene 8:1 Mon ikke Visdommen kalder, løfter Indsigten ikke sin Røst?
Ordsprogene 9:3 hun har sendt sine Terner ud, byder ind paa Byens højeste Steder:
Jeremias 19:2 og gaa ud i Hinnoms Søns Dal ved Indgangen til Potteskaarporten og udraab der de Ord, jeg taler til dig!