Ordsprogene 3:12
<< Ordsprogene 3:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
HERREN revser den, han elsker, han straffer den Søn, han har kær.

Norsk (1930)
For den Herren elsker, ham refser han, som en far refser den sønn han har kjær.

Svenska (1917)
Ty den HERREN älskar, den agar han, likasom en fader sin son, som han har kär.

משלי 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהַב יְהוָה יֹוכִיחַ וּכְאָב אֶת־בֵּן יִרְצֶה׃

Proverbs 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
For whom the LORD loves He reproves, Even as a father corrects the son in whom he delights.


Hebræerne 12:6 thi hvem Herren elsker, den tugter han, og han slaar haardelig hver Søn, som han tager sig af.«
Aabenbaring 3:19 Alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!
5.Mosebog 8:5 Saa vid da og tag dig til Hjerte, at HERREN optugter dig, som en Mand optugter sin Søn.
Salmerne 94:12 Salig den Mand, du tugter, HERRE, og vejleder ved din Lov
Ordsprogene 13:24 Hvo Riset sparer, hader sin Søn, den, der elsker ham, tugter i Tide.