Aabenbaring 3:19
<< Aabenbaring 3:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!

Norsk (1930)
Alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor nidkjær og omvend dig!

Svenska (1917)
'Alla som jag älskar, dem tuktar och agar jag.' Så gör nu bättring med all flit.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω· ζήλευε οὖν καὶ μετανόησον.

Revelation 3:19 New American Standard Bible (© 1995)
'Those whom I love, I reprove and discipline; therefore be zealous and repent.


5.Mosebog 8:5 Saa vid da og tag dig til Hjerte, at HERREN optugter dig, som en Mand optugter sin Søn.
Ordsprogene 3:12 HERREN revser den, han elsker, han straffer den Søn, han har kær.
1.Korinther 11:32 Men naar vi dømmes, tugtes vi af Herren, for at vi ikke skulle fordømmes med Verden.
Hebræerne 12:6 thi hvem Herren elsker, den tugter han, og han slaar haardelig hver Søn, som han tager sig af.«
Aabenbaring 2:5 Kom derfor i Hu, hvorfra du er falden, og omvend dig, og gør de forrige Gerninger; men hvis ikke, da kommer jeg over dig, og jeg vil flytte din Lysestage fra dens Sted, hvis du ikke omvender dig.