Ordsprogene 29:17
<< Ordsprogene 29:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Tugt din Søn, saa kvæger han dig og bringer din Sjæl, hvad der smager.

Norsk (1930)
Tukt din sønn, så skal han bli dig til glede og vederkvege din sjel!

Svenska (1917)
Tukta din son, så skall han bliva dig till hugnad och giva ljuvlig spis åt din själ.

משלי 29:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַסֵּר בִּנְךָ וִינִיחֶךָ וְיִתֵּן מַעֲדַנִּים לְנַפְשֶׁךָ׃ פ

Proverbs 29:17 New American Standard Bible (© 1995)
Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul.


Ordsprogene 10:1 Salomos Ordsprog. Viis Søn glæder sin Fader, taabelig Søn er sin Moders Sorg.
Ordsprogene 13:24 Hvo Riset sparer, hader sin Søn, den, der elsker ham, tugter i Tide.
Ordsprogene 19:18 Tugt din Søn, imens der er Haab, ellers stiler du efter at slaa ham ihjel.
Ordsprogene 29:15 Ris og Revselse, det giver Visdom, uvorn Dreng gør sin Moder Skam.