Salmerne 103:13
<< Salmerne 103:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Som en Fader forbarmer sig over sine Børn, forbarmer HERREN sig over dem, der frygter ham.

Norsk (1930)
Som en far forbarmer sig over sine barn, forbarmer Herren sig over dem som frykter ham.

Svenska (1917)
Såsom en fader förbarmar sig över barnen, så förbarmar sig HERREN över dem som frukta honom.

תהילים 103:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּרַחֵם אָב עַל־בָּנִים רִחַם יְהוָה עַל־יְרֵאָיו׃

Psalm 103:13 New American Standard Bible (© 1995)
Just as a father has compassion on his children, So the LORD has compassion on those who fear Him.


Ezekiel 24:21 Sig til Israels Hus: Saa siger den Herre HERREN: Se, jeg vil vanhellige min Helligdom, eders Hovmods Stolthed, eders Øjnes Lyst, eders Sjæles Længsel; og de Sønner og Døtre, I lod tilbage, skal falde for Sværdet!
Malakias 3:17 Den Dag jeg griber ind, skal de tilhøre mig som mit Eje, siger Hærskarers HERRE, og jeg vil handle nænsomt med dem, som en Fader handler nænsomt med sin Søn, der tjener ham.