| Dansk (1917 / 1931)Som at lægge Frakken, naar det er Frost, og hælde surt over Natron, saa er det at synge for mismodig Mand.Norsk (1930) Lik den som legger av sine klær på en vinterdag, lik eddik på pottaske er den som synger viser for et sorgfullt hjerte.Svenska (1917) Såsom att taga av dig manteln på en vinterdag, och såsom syra på lutsalt, så är det att sjunga visor för ett sorgset hjärta.
|  | 
Ordsprogene 25:19 Som ormstukken Tand og vaklende Fod er troløs Mand paa Trængselens Dag. Ordsprogene 25:21 Sulter din Fjende, saa giv ham at spise, tørster han, giv ham at drikke;
|
| |
|