Ordsprogene 10:26
<< Ordsprogene 10:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
Som Eddike for Tænder og Røg for Øjne saa er den lade for dem, der sender ham.

Norsk (1930)
Som eddik for tennene og røk for øinene, slik er den late for den som sender ham.

Svenska (1917)
Såsom syra för tänderna och såsom rök för ögonen, så är den late för den som har sänt honom åstad.

משלי 10:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּחֹמֶץ ׀ לַשִּׁנַּיִם וְכֶעָשָׁן לָעֵינָיִם כֵּן הֶעָצֵל לְשֹׁלְחָיו׃

Proverbs 10:26 New American Standard Bible (© 1995)
Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So is the lazy one to those who send him.


Ordsprogene 6:6 Gaa hen til Myren, du lade, se dens Færd og bliv viis.
Ordsprogene 26:6 Den afhugger Fødderne og inddrikker Vold, som sender Bud ved en Taabe.