Ordsprogene 25:19
<< Ordsprogene 25:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Som ormstukken Tand og vaklende Fod er troløs Mand paa Trængselens Dag.

Norsk (1930)
Som en skjør tann og en vaklende fot er tillit til den troløse på nødens dag.

Svenska (1917)
Såsom en gnagande tand och såsom ett skadedjurs fot är den trolöses tillförsikt på nödens dag.

משלי 25:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֵׁן רֹעָה וְרֶגֶל מוּעָדֶת מִבְטָח בֹּוגֵד בְּיֹום צָרָה׃

Proverbs 25:19 New American Standard Bible (© 1995)
Like a bad tooth and an unsteady foot Is confidence in a faithless man in time of trouble.


Job 6:15 Mine Brødre sveg mig som en Bæk, som Strømme, hvis Vand svandt bort,
Ordsprogene 25:20 Som at lægge Frakken, naar det er Frost, og hælde surt over Natron, saa er det at synge for mismodig Mand.
Esajas 36:6 Se, du sætter din Lid til Ægypten, denne brudte Rørkæp, som river Saar i Haanden paa den, der støtter sig til den! Thi saaledes gaar det alle dem, der sætter deres Lid til Farao, Ægyptens Konge.