| Dansk (1917 / 1931)Røv ej fra den ringe, fordi han er ringe, knus ikke den arme i Porten:Norsk (1930)
Røv ikke fra en fattig, fordi han er fattig, og tred ikke armingen ned i byporten!Svenska (1917)
Plundra icke den arme, därför att han är arm, och förtrampa icke den fattige porten.
|  | 
2.Mosebog 23:6 Du maa ikke bøje din fattige Landsmands Ret i hans Retssag.
3.Mosebog 25:17 Ingen af eder maa forurette sin Næste; du skal frygte din Gud, thi jeg er HERREN din Gud!
5.Mosebog 23:16 Han maa tage Ophold i din Midte paa det Sted, han selv vælger, inden dine Porte, hvor han helst vil være, og du maa ikke gøre ham Men.
Job 31:16 Har jeg afslaaet ringes Ønske, ladet Enkens Øjne vansmægte,
Ordsprogene 22:16 Vold mod den ringe øger hans Eje, Gave til Rigmand gør ham kun fattig.
Zakarias 7:10 undertryk ikke Enker og faderløse, fremmede og nødlidende og tænk ikke i eders Hjerter ondt mod hverandre!
Malakias 3:5 Jeg nærmer mig eder til Dom og vidner i Hast mod Troldmændene, Ægteskabsbryderne, Menederne og dem, som undertrykker Daglejere, Enker og faderløse, gør fremmede Uret og ikke frygter mig, siger Hærskarers HERRE.
|
| |
|
