Ordsprogene 12:15
<< Ordsprogene 12:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Daarens Færd behager ham selv, den vise hører paa Raad.

Norsk (1930)
Dårens vei er rett i hans egne øine, men den som hører på råd, er vis.

Svenska (1917)
Den oförnuftige tycker sin egen väg vara den rätta, med den som är vis lyssnar till råd.

משלי 12:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֶּרֶךְ אֱוִיל יָשָׁר בְּעֵינָיו וְשֹׁמֵעַ לְעֵצָה חָכָם׃

Proverbs 12:15 New American Standard Bible (© 1995)
The way of a fool is right in his own eyes, But a wise man is he who listens to counsel.

Ordsprogene 14:12 Mangen Vej synes Manden ret, og saa er dens Ende dog Dødens Veje.
Ordsprogene 16:2 En Mand holder al sin Færd for ren, men HERREN vejer Aander.
Ordsprogene 16:25 Mangen Vej synes Manden ret, og saa er dens Ende dog Dødens Veje.
Ordsprogene 19:20 Hør paa Raad og tag ved Lære, saa du til sidst bliver viis.
Ordsprogene 21:2 En Mand holder al sin Færd for ret, men HERREN vejer Hjerter.