| Dansk (1917 / 1931)Men det, som gaar ud af Munden, kommer ud fra Hjertet, og det gør Mennesket urent.Norsk (1930)
Men det som går ut av munnen, det kommer fra hjertet, og dette er det som gjør mennesket urent. Svenska (1917)
Men vad som går ut ifrån munnen, det kommer från hjärtat, och det är detta som orenar människan. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὰ δὲ ἐκπορευόμενα ἐκ τοῦ στόματος ἐκ τῆς καρδίας ἐξέρχεται κακεῖνα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.
|  | 
Ordsprogene 4:23 Vogt dit Hjerte mer end alt andet, thi derfra udspringer Livet.
Matthæus 12:34 I Øgleunger! hvorledes kunne I tale godt, naar I ere onde? Thi af Hjertets Overflødighed taler Munden.
Matthæus 15:11 Ikke det, som gaar ind i Munden, gør Mennesket urent, men det, som gaar ud af Munden, dette gør Mennesket urent.«
Matthæus 15:17 Forstaar I endnu ikke, at alt, hvad der gaar ind i Munden, gaar i Bugen og føres ud ad den naturlige Vej?
Markus 7:20 Men han sagde: »Det, som gaar ud af Mennesket, dette gør Mennesket urent.
Jakob 3:6 Og Tungen er en Ild. Som en Verden af Uretfærdighed sidder Tungen iblandt vore Lemmer; den besmitter hele Legemet og sætter Livets Hjul i Brand, selv sat i Brand af Helvede.
|
| |
|
