Markus 7:20
<< Markus 7:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men han sagde: »Det, som gaar ud af Mennesket, dette gør Mennesket urent.

Norsk (1930)
Men han sa: Det som går ut av mennesket, det er det som gjør mennesket urent.

Svenska (1917)
Och han tillade: »Vad som går ut ifrån människan, detta är det som orenar människan.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔλεγεν δὲ ὅτι τὸ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενον. ἐκεῖνο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

Mark 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
And He was saying, "That which proceeds out of the man, that is what defiles the man.


Matthæus 4:4 Men han svarede og sagde: »Der er skrevet: Mennesket skal ikke leve af Brød alene, men af hvert Ord, som udgaar igennem Guds Mund.«
Matthæus 15:18 Men det, som gaar ud af Munden, kommer ud fra Hjertet, og det gør Mennesket urent.
Markus 7:21 Thi indvortes fra, fra Menneskenes Hjerte, udgaa de onde Tanker, Utugt, Tyveri, Mord,
Markus 7:23 alle disse onde Ting udgaa indvortes fra og gøre Mennesket urent.«