Matthæus 1:2
<< Matthæus 1:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Abraham avlede Isak; og Isak avlede Jakob; og Jakob avlede Juda og hans Brødre;

Norsk (1930)
Abraham fikk sønnen Isak; Isak fikk sønnen Jakob; Jakob fikk Juda og hans brødre;

Svenska (1917)
Abraham födde Isak, Isak födde Jakob, Jakob födde Judas och hans bröder;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ισαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς άδελφοὺς αὐτοῦ,

Matthew 1:2 New American Standard Bible (© 1995)
Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.


1.Mosebog 25:19 Dette er Abrahams Søn Isaks Slægtebog. Abraham avlede Isak.
1.Mosebog 29:35 Siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn; og hun sagde: »Nu vil jeg prise HERREN!« Derfor gav hun ham Navnet Juda. Saa fik hun ikke flere Børn.
4.Mosebog 1:26 Judas Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveaarsalderen og opefter, alle vaabenføre Mænd,
Matthæus 1:1 Jesu Kristi Davids Søns, Abrahams Søns, Slægtebog.
Matthæus 1:3 og Juda avlede Fares og Zara med Thamar; og Fares avlede Esrom; og Esrom avlede Aram;