| Dansk (1917 / 1931)Og de spiste og bleve mætte; og de opsamlede af tiloversblevne Stykker syv Kurve.Norsk (1930)
Og de åt og blev mette; og de tok op det som blev tilovers av stykkene, syv kurver. Svenska (1917)
Så åto de och blevo mätta. Och man samlade sedan upp sju korgar med överblivna stycken. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας.
|  | 
Matthæus 14:20 Og de spiste alle og bleve mætte; og de opsamlede det, som blev tilovers af Stykkerne, tolv Kurve fulde.
Matthæus 15:37 Og de spiste alle og bleve mætte; og de opsamlede det, som blev tilovers af Stykkerne, syv Kurve fulde.
Markus 8:9 Men de vare omtrent fire Tusinde; og han lod dem gaa bort.
Markus 8:20 »Og da jeg brød de syv til de fire Tusinde, hvor mange Kurve fulde af Stykker toge I da op?« Og de sige til ham: »Syv.«
|
| |
|
