Job 29:16
<< Job 29:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
jeg var de fattiges Fader, udreded den mig ukendtes Sag;

Norsk (1930)
En far var jeg for de fattige, og ukjente folks sak gransket jeg.

Svenska (1917)
Jag var då en fader för de fattiga, och den okändes sak redde jag ut.

איוב 29:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָב אָנֹכִי לָאֶבְיֹונִים וְרִב לֹא־יָדַעְתִּי אֶחְקְרֵהוּ׃

Job 29:16 New American Standard Bible (© 1995)
"I was a father to the needy, And I investigated the case which I did not know.


Job 4:3 Du har selv talt mange til Rette og styrket de slappe Hænder,
Job 24:4 de trænger de fattige af Vejen. Landets arme maa alle skjule sig.
Ordsprogene 29:7 Den retfærdige kender de ringes Retssag; den gudløse skønner intet.
Esajas 22:21 og iklæder ham din Kjortel, omgjorder ham med dit Bælte og lægger din Myndighed i hans Haand. Han skal blive en Fader for Jerusalems Indbyggere og Judas Hus.