Job 14:3
<< Job 14:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og paa ham vil du rette dit Øje, ham vil du stævne for Retten!

Norsk (1930)
Endog over en sådan holder du dine øine åpne, og mig fører du frem for din domstol!

Svenska (1917)
Och till att vakta på en sådan upplåter du dina ögon, ja, du drager mig till doms inför dig.

איוב 14:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף־עַל־זֶה פָּקַחְתָּ עֵינֶךָ וְאֹתִי תָבִיא בְמִשְׁפָּט עִמָּךְ׃

Job 14:3 New American Standard Bible (© 1995)
"You also open Your eyes on him And bring him into judgment with Yourself.


Job 7:18 hjemsøger ham hver Morgen, ransager ham hvert Øjeblik?
Job 22:4 Revser han dig for din Gudsfrygt? Eller gaar han i Rette med dig derfor?
Salmerne 8:4 hvad er da et Menneske, at du kommer ham i Hu, et Menneskebarn, at du tager dig af ham?
Salmerne 143:2 gaa ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!
Salmerne 144:3 HERRE, hvad er et Menneske, at du kendes ved det, et Menneskebarn, at du agter paa ham?