Job 13:27
<< Job 13:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
lægger mine Fødder i Blokken, vogter paa alle mine Veje, indkredser mine Fødders Trin!

Norsk (1930)
og setter mine føtter i stokken og vokter på alle mine veier og drar en ring om mine fotsåler,

Svenska (1917)
du sätter mina fötter i stocken, du vaktar på alla vägar, för mina fotsulor märker du ut stegen.

איוב 13:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְתָשֵׂם בַּסַּד ׀ רַגְלַי וְתִשְׁמֹור כָּל־אָרְחֹותָי עַל־שָׁרְשֵׁי רַגְלַי תִּתְחַקֶּה׃

Job 13:27 New American Standard Bible (© 1995)
"You put my feet in the stocks And watch all my paths; You set a limit for the soles of my feet,


Apostlenes G. 16:24 Da han havde faaet saadan Befaling, kastede han dem i det inderste Fængsel og sluttede deres Fødder i Blokken.
Job 33:11 han lægger mine Fødder i Blokken, vogter paa alle mine Veje.«
Jeremias 20:2 slog han ham og lod ham lægge i Blokken i den øvre Benjaminsport i HERRENS Hus.