Job 22:4
<< Job 22:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Revser han dig for din Gudsfrygt? Eller gaar han i Rette med dig derfor?

Norsk (1930)
Er det for din gudsfrykts skyld han refser dig eller går i rette med dig?

Svenska (1917)
Är det för din gudsfruktans skull som han straffar dig, och som han går med dig till doms?

איוב 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲמִיִּרְאָתְךָ יֹכִיחֶךָ יָבֹוא עִמְּךָ בַּמִּשְׁפָּט׃

Job 22:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Is it because of your reverence that He reproves you, That He enters into judgment against you?


Job 14:3 Og paa ham vil du rette dit Øje, ham vil du stævne for Retten!
Job 19:29 saa tag jer i Vare for Sværdet; thi Vrede rammer de lovløse, at I skal kende, der kommer en Dom!
Job 22:3 Har den Almægtige godt af din Retfærd, Vinding af, at din Vandel er ret?
Salmerne 143:2 gaa ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!
Esajas 3:14 HERREN møder til Doms med de Ældste i sit Folk og dets Fyrster: »Det er jer, som gnaved Vingaarden af, I har Rov fra den arme til Huse.