Salmerne 8:4
<< Salmerne 8:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
hvad er da et Menneske, at du kommer ham i Hu, et Menneskebarn, at du tager dig af ham?

Norsk (1930)
hvad er da et menneske, at du kommer ham i hu, og et menneskebarn, at du ser til ham!

Svenska (1917)
vad är då en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom.

תהילים 8:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מָה־אֱנֹושׁ כִּי־תִזְכְּרֶנּוּ וּבֶן־אָדָם כִּי תִפְקְדֶנּוּ׃

Psalm 8:4 New American Standard Bible (© 1995)
What is man that You take thought of him, And the son of man that You care for him?


Hebræerne 2:6 Men en har vidnet et Sted og sagt: »Hvad er et Menneske, at du kommer ham i Hu? eller en Menneskesøn, at du ser til ham?
Job 7:17 Hvad er et Menneske, at du regner ham og lægger Mærke til ham,
Job 14:3 Og paa ham vil du rette dit Øje, ham vil du stævne for Retten!
Salmerne 144:3 HERRE, hvad er et Menneske, at du kendes ved det, et Menneskebarn, at du agter paa ham?
Esajas 2:22 Slaa ikke mer eders Lid til Mennesker, i hvis Næse der kun er flygtig Aande, thi hvad er de at regne for?