Job 13:28
<< Job 13:28 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og saa er han dog som smuldrende Trøske, som Klæder, der ædes op af Møl,

Norsk (1930)
og dette gjør du mot en som tæres bort som makk-ett tre, som et klædebon møllet har ett.

Svenska (1917)
Och detta mot en som täres bort lik murket trä, en som liknar en klädnad sönderfrätt av mal!

איוב 13:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהוּא כְּרָקָב יִבְלֶה כְּבֶגֶד אֲכָלֹו עָשׁ׃

Job 13:28 New American Standard Bible (© 1995)
While I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.


Jakob 5:2 Eders Rigdom er raadnet, og eders Klæder er mølædte;
Job 2:7 Saa gik Satan bort fra HERRENS Aasyn, og han slog Job med ondartede Bylder fra Fodsaal til Isse.
Job 17:14 Graven kalder jeg Fader, Forraadnelsen Moder og Søster.
Salmerne 39:11 Naar du tugter en Mand med Straf for hans Brøde, smuldrer du hans Herlighed hen som Møl; kun et Aandepust er hvert Menneske. — Sela.
Esajas 50:9 Se, den Herre HERREN hjælper mig, hvo vil fordømme mig? Se, alle slides op som en Klædning, Møl fortærer dem.