| Dansk (1917 / 1931)Hans Vrede river og slider i mig, han skærer Tænder imod mig. Fjenderne hvæsser Blikket imod mig,Norsk (1930)
Hans vrede sønderrev mig og forfulgte mig; han skar tenner imot mig; som min motstander hvesset han sine øine mot mig. Svenska (1917)
I vrede söndersliter och ansätter man mig, man biter sina tänder samman emot mig; ja, min ovän vässer mot mig sina blickar.
|  | 
Apostlenes G. 7:54 Men da de hørte dette, skar det dem i deres Hjerter, og de bede Tænderne sammen imod ham.
Job 13:24 Hvi skjuler du dog dit Aasyn og regner mig for din Fjende?
Job 19:11 hans Vrede blussede mod mig, han regner mig for sin Fjende;
Job 30:21 grum er du blevet imod mig, forfølger mig med din vældige Haand.
Job 33:10 men han søger Paaskud imod mig, regner mig for sin Fjende;
Salmerne 35:16 for min Venlighed dænger de mig med Haan, de skærer Tænder imod mig.
Klagesangene 2:16 De opspærred Munden imod dig, alle dine Fjender, haanfløjted, skar Tænder og sagde: »Vi opslugte hende; ja, det er Dagen, vi vented, vi fik den at se.«
Hoseas 6:1 »Kom, vi vil tilbage til HERREN! Han sønderrev, han vil og læge, han slog os, vil ogsaa forbinde.
|
| |
|
