1.Mosebog 21:9
<< 1.Mosebog 21:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men da Sara saa Ægypterinden Hagars Søn, som hun havde født Abraham, lege med hendes Søn Isak,

Norsk (1930)
Og Sara så at egypterkvinnen Hagars sønn, som hun hadde født Abraham, spottet,

Svenska (1917)
Då fick Sara se Hagars, den egyptiska kvinnans, son, som denna hade fött åt Abraham, leka och skämta;

בראשית 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּרֶא שָׂרָה אֶת־בֶּן־הָגָר הַמִּצְרִית אֲשֶׁר־יָלְדָה לְאַבְרָהָם מְצַחֵק׃

Genesis 21:9 New American Standard Bible (© 1995)
Now Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.


Galaterne 4:29 Men ligesom dengang han, som var avlet efter Kødet, forfulgte ham, som var avlet efter Aanden, saaledes ogsaa nu.
1.Mosebog 16:1 Abrams Hustru Saraj fødte ham intet Barn. Men Saraj havde en Ægyptisk Trælkvinde ved Navn Hagar;
1.Mosebog 16:4 og han gik ind til Hagar, og hun blev frugtsommelig. Men da hun saa, at hun var frugtsommelig, lod hun haant om sin Herskerinde.
1.Mosebog 21:8 Drengen voksede til og blev vænnet fra, og Abraham gjorde et stort Gæstebud, den Dag Isak blev vænnet fra.
Ordsprogene 22:10 Driv Spotteren ud, saa gaar Trætten med, og Hiv og Smæden faar Ende.