Ordsprogene 22:10
<< Ordsprogene 22:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Driv Spotteren ud, saa gaar Trætten med, og Hiv og Smæden faar Ende.

Norsk (1930)
Jag spotteren bort! Så går tretten med, og kiv og skam hører op.

Svenska (1917)
Driv ut bespottaren, så upphör trätan, och tvist och smädelse få en ände.

משלי 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גָּרֵשׁ לֵץ וְיֵצֵא מָדֹון וְיִשְׁבֹּת דִּין וְקָלֹון׃

Proverbs 22:10 New American Standard Bible (© 1995)
Drive out the scoffer, and contention will go out, Even strife and dishonor will cease.


1.Mosebog 21:9 Men da Sara saa Ægypterinden Hagars Søn, som hun havde født Abraham, lege med hendes Søn Isak,
1.Mosebog 21:10 sagde hun til Abraham: »Jag den Trælkvinde og hendes Søn bort, thi ikke skal denne Trælkvindes Søn arve sammen med min Søn, med Isak!«
Ordsprogene 18:6 Taabens Læber fører til Trætte, hans Mund raaber højt efter Hug,
Ordsprogene 26:20 Er der intet Brænde, gaar Ilden ud, er der ingen Bagtaler, stilles Trætte.