1.Johannes 3:13
<< 1.Johannes 3:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Undrer eder ikke, mine Brødre! om Verden hader eder.

Norsk (1930)
Undre eder ikke, brødre, om verden hater eder!

Svenska (1917)
Förundren eder icke, mina bröder, om världen hatar eder.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ θαυμάζετε, ἀδελφοί, εἰ μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος.

1 John 3:13 New American Standard Bible (© 1995)
Do not be surprised, brethren, if the world hates you.


Ordsprogene 29:27 Urettens Mand er retfærdiges Gru, hvo redeligt vandrer, gudløses Gru.
Johannes 15:18 Naar Verden hader eder, da vid, at den har hadet mig førend eder.
Johannes 17:14 Jeg har givet dem dit Ord; og Verden har hadet dem, fordi de ikke ere af Verden, ligesom jeg ikke er af Verden.