Lukas 21:17
<< Lukas 21:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og I skulle hades af alle for mit Navns Skyld.

Norsk (1930)
og I skal hates av alle for mitt navns skyld.

Svenska (1917)
Och I skolen bliva hatade av alla för mitt namns skull.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομα μου.

Luke 21:17 New American Standard Bible (© 1995)
and you will be hated by all because of My name.


Matthæus 10:22 Og I skulle hades af alle for mit Navns Skyld; men den, som holder ud indtil Enden, han skal blive frelst.
Lukas 21:16 Men I skulle endog forraades af Forældre og Brødre og Frænder og Venner, og de skulle slaa nogle af eder ihjel.
Lukas 21:18 Og ikke et Haar paa eders Hoved skal gaa tabt.
Johannes 15:21 Men alt dette ville de gøre imod eder for mit Navns Skyld, fordi de ikke kende den, som sendte mig.