Matthew 20:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶ**and [as]Conj
3195 [e]Mellōn〈Μέλλων〉is aboutV-PPA-NMS
305 [e]anabainōnἀναβαίνων*to go upV-PPA-NMS
3588 [e]ho‹ὁ› - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2414 [e]HierosolymaἹεροσόλυμαJerusalem,N-ANP
3880 [e]parelabenπαρέλαβενhe tookV-AIA-3S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelveAdj-AMP
3101 [e]mathētas‹μαθητὰς›disciplesN-AMP
2596 [e]kat’κατ’asidePrep
2398 [e]idianἰδίαν,themselves,Adj-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνonPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
3598 [e]hodōὁδῷway,N-DFS
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Μέλλων δὲ ἀναβαίνειν Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα κατ’ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς

Westcott and Hort 1881
Μέλλων δὲ ἀναβαίνειν Ἰησοῦς εἰς Ἰεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς

Westcott and Hort / [NA27 variants]
[καὶ] (Μέλλων δὲ) ἀναβαίνειν / ἀναβαίνων [ὁ] Ἰησοῦς εἰς Ἰεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ' ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ’ ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ εἴπεν αὐτοῖς,

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβε τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ' ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ εἶπεν αὐτοῖς·

Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα κατ’ ἰδίαν, καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς·

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβε τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ’ ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ εἶπεν αὐτοῖς,

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ' ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ εἶπεν αὐτοῖς

Links
Matthew 20:17Matthew 20:17 Text AnalysisMatthew 20:17 InterlinearMatthew 20:17 MultilingualMatthew 20:17 TSKMatthew 20:17 Cross ReferencesMatthew 20:17 Bible HubMatthew 20:17 Biblia ParalelaMatthew 20:17 Chinese BibleMatthew 20:17 French BibleMatthew 20:17 German Bible

Bible Hub
Matthew 20:16
Top of Page
Top of Page