Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Lad os skue din Miskundhed, HERRE, din Frelse give du os! Norsk (1930) Herre, la oss se din miskunnhet, og gi oss din frelse! Svenska (1917) HERRE, låt oss se din nåd, och giv oss din frälsning. King James Bible Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation. English Revised Version Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation. Bibel Viden Treasury Salmerne 50:23 Salmerne 91:16 Jeremias 42:12 Links Salmerne 85:7 Interlinear • Salmerne 85:7 Flersprogede • Salmos 85:7 Spansk • Psaume 85:7 Franske • Psalm 85:7 Tysk • Salmerne 85:7 Kinesisk • Psalm 85:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 85 …6Vil du ikke skænke os Liv Paa ny, saa dit Folk kan glæde sig i dig! 7Lad os skue din Miskundhed, HERRE, din Frelse give du os! 8Jeg vil høre, hvad Gud HERREN taler! Visselig taler han Fred til sit Folk og til sine fromme og til dem, der vender deres Hjerte til ham;… Krydshenvisninger Salmerne 106:4 Husk os, HERRE, naar dit Folk finder Naade, lad os faa godt af din Frelse, Salmerne 85:8 Jeg vil høre, hvad Gud HERREN taler! Visselig taler han Fred til sit Folk og til sine fromme og til dem, der vender deres Hjerte til ham; |
    |