Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) De har næsten tilintetgjort mig paa Jorden, men dine Befalinger slipper jeg ikke. Norsk (1930) På lite nær har de tilintetgjort mig i landet; men jeg har ikke forlatt dine befalinger. Svenska (1917) De hava så när fördärvat mig på jorden, fastän jag icke har övergivit dina befallningar. King James Bible They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. English Revised Version They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts. Bibel Viden Treasury almost 1.Samuel 20:3 1.Samuel 23:26,27 2.Samuel 17:16 Matthæus 10:28 but I feared Salmerne 119:51,61 1.Samuel 24:6,7 1.Samuel 26:9,24 Links Salmerne 119:87 Interlinear • Salmerne 119:87 Flersprogede • Salmos 119:87 Spansk • Psaume 119:87 Franske • Psalm 119:87 Tysk • Salmerne 119:87 Kinesisk • Psalm 119:87 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 119 …86Alle dine Bud er trofaste, med Løgn forfølger man mig, o hjælp mig! 87De har næsten tilintetgjort mig paa Jorden, men dine Befalinger slipper jeg ikke. 88Hold mig i Live efter din Miskundhed, at jeg kan holde din Munds Vidnesbyrd.… Krydshenvisninger Salmerne 119:88 Hold mig i Live efter din Miskundhed, at jeg kan holde din Munds Vidnesbyrd. Ordsprogene 4:2 thi gavnlig Viden giver jeg jer, slip ej hvad jeg har lært jer. Esajas 58:2 Mig søger de Dag efter Dag og ønsker at kende mine Veje, som var de et Folk, der øver Retfærd, ej svigter, hvad dets Gud fandt ret. De spørger mig om Lov og Ret, de ønsker, at Gud er dem nær: |