Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Jeg hasted og tøved ikke med at holde dine Bud. Norsk (1930) Jeg hastet og ventet ikke med å holde dine bud. Svenska (1917) Jag skyndar mig och dröjer icke att hålla dina bud. King James Bible I made haste, and delayed not to keep thy commandments. English Revised Version I made haste, and delayed not, to observe thy commandments. Bibel Viden Treasury made Salmerne 95:7,8 Ezekiel 10:6-8 Ordsprogene 27:1 Prædikeren 9:10 Galaterne 1:16 Links Salmerne 119:60 Interlinear • Salmerne 119:60 Flersprogede • Salmos 119:60 Spansk • Psaume 119:60 Franske • Psalm 119:60 Tysk • Salmerne 119:60 Kinesisk • Psalm 119:60 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 119 …59Jeg overtænkte mine Veje og styred min Fod tilbage til dine Vidnesbyrd. 60Jeg hasted og tøved ikke med at holde dine Bud. 61De gudløses Snarer omgav mig, men jeg glemte ikke din Lov.… Krydshenvisninger Salmerne 119:59 Jeg overtænkte mine Veje og styred min Fod tilbage til dine Vidnesbyrd. Salmerne 119:61 De gudløses Snarer omgav mig, men jeg glemte ikke din Lov. |