Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Myrerne, de er et Folk uden Styrke, samler dog Føde om Somren; Norsk (1930) Maurene er ikke noget sterkt folk, og enda lager de sin føde om sommeren; Svenska (1917) myrorna äro ett svagt folk, men de bereda om sommaren sin föda; King James Bible The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer; English Revised Version The ants are a people not strong, yet they provide their meat in the summer; Bibel Viden Treasury Ordsprogene 6:6-8 Links Ordsprogene 30:25 Interlinear • Ordsprogene 30:25 Flersprogede • Proverbios 30:25 Spansk • Proverbes 30:25 Franske • Sprueche 30:25 Tysk • Ordsprogene 30:25 Kinesisk • Proverbs 30:25 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ordsprogene 30 …24Fire paa Jorden er smaa, visere dog end Vismænd: 25Myrerne, de er et Folk uden Styrke, samler dog Føde om Somren; 26Klippegrævlinger, et Folk uden Magt, bygger dog Bolig i Klipper;… Krydshenvisninger Ordsprogene 6:6 Gaa hen til Myren, du lade, se dens Færd og bliv viis. Ordsprogene 30:24 Fire paa Jorden er smaa, visere dog end Vismænd: |
    |