Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Navnene paa Arons Sønner var følgende: Nadab, den førstefødte, Abihu, Eleazar og Itamar; Norsk (1930) Navnene på Arons sønner var: Nadab, som var den førstefødte, dernæst Abihu, Eleasar og Itamar. Svenska (1917) Dessa äro namnen på Arons söner: Nadab, den förstfödde, och Abihu, Eleasar och Itamar. King James Bible And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. English Revised Version And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. Bibel Viden Treasury 4.Mosebog 26:60 2.Mosebog 6:23 2.Mosebog 28:1 1.Krønikebog 6:3 1.Krønikebog 24:1 Links 4.Mosebog 3:2 Interlinear • 4.Mosebog 3:2 Flersprogede • Números 3:2 Spansk • Nombres 3:2 Franske • 4 Mose 3:2 Tysk • 4.Mosebog 3:2 Kinesisk • Numbers 3:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 3 1Følgende var Arons og Moses's Efterkommere, paa den Tid HERREN talede paa Sinaj Bjerg. 2Navnene paa Arons Sønner var følgende: Nadab, den førstefødte, Abihu, Eleazar og Itamar; 3det var Navnene paa Arons Sønner, de salvede Præster, som indsattes til Præstetjeneste.… Krydshenvisninger 2.Mosebog 6:23 Aron tog Amminadabs Datter, Nahasjons Søster Elisjeba til Ægte; og hun fødte ham Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar. 3.Mosebog 10:1 Men Arons Sønner Nadab og Abihu tog hver sin Pande, kom Ild i dem og lagde Røgelse derpaa og frembar for HERRENS Aasyn fremmed Ild, som han ikke havde paalagt dem. 3.Mosebog 10:12 Og Moses sagde til Aron og hans tilbageblevne Sønner Eleazar og Itamar: »Tag Afgrødeofferet, der er levnet fra HERRENS Ildoffer, og spis det usyret ved Siden af Alteret, thi det er højhelligt; 4.Mosebog 26:60 For Aron fødtes Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar. |
    |