Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og Moses talte til Israeliterne, ganske som HERREN havde paalagt Moses. Norsk (1930) Og Moses sa dette til Israels barn, i ett og alt som Herren hadde befalt ham. Svenska (1917) Och Mose sade detta till Israels barn, alldeles såsom HERREN hade bjudit honom. King James Bible And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses. English Revised Version And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses. Bibel Viden Treasury 2.Mosebog 40:16 5.Mosebog 4:5 Matthæus 28:20 Apostlenes G. 20:27 1.Korinther 15:3 Hebræerne 3:2,5 Links 4.Mosebog 29:40 Interlinear • 4.Mosebog 29:40 Flersprogede • Números 29:40 Spansk • Nombres 29:40 Franske • 4 Mose 29:40 Tysk • 4.Mosebog 29:40 Kinesisk • Numbers 29:40 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 29 …39Disse Ofre skal I bringe HERREN paa eders Højtider, bortset fra eders Løfte og Frivilligofre, hvad enten det nu er Brændofre, Afgrødeofre, Drikofre eller Takofre. 40Og Moses talte til Israeliterne, ganske som HERREN havde paalagt Moses. Krydshenvisninger 4.Mosebog 29:39 Disse Ofre skal I bringe HERREN paa eders Højtider, bortset fra eders Løfte og Frivilligofre, hvad enten det nu er Brændofre, Afgrødeofre, Drikofre eller Takofre. 4.Mosebog 30:1 Moses talte fremdeles til Overhovederne for Israeliternes Stammer og sagde: Dette er, hvad HERREN har paabudt: |