4.Mosebog 13:8
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
af Efraims Stamme Hosea, Nuns Søn,

Norsk (1930)
for Efra'ims stamme Hosea, Nuns sønn,

Svenska (1917)
av Efraims stam: Hosea, Nuns son;

King James Bible
Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.

English Revised Version
Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.
Bibel Viden Treasury

Oshea

4.Mosebog 13:16
Det var Navnene paa de Mænd, Moses udsendte for at undersøge Landet. Men Moses gav Hosea, Nuns Søn, Navnet Josua.

4.Mosebog 11:28
Josua, Nuns Søn, der fra sin Ungdom af havde gaaet Moses til Haande, sagde da: »Min Herre Moses, stands dem i det!«

4.Mosebog 27:18-22
Da sagde HERREN til Moses: »Tag Josua, Nuns Søn, en Mand, i hvem der er Aand, læg din Haand paa ham,…

2.Mosebog 17:9-13
Da sagde Moses til Josua: »Udvælg dig Mænd og ryk i Morgen ud til Kamp mod Amalekiterne; jeg vil stille mig paa Toppen af Højen med Guds Stav i Haanden!«…

2.Mosebog 24:13
Da bød Moses og Josua, hans Medhjælper op, og Moses steg op paa Guds Bjerg;

2.Mosebog 32:17
Da hørte Josua Støjen af det larmende Folk, og han sagde til Moses: »Der høres Krigslarm i Lejren!«

5.Mosebog 31:7,8,14,23
Derpaa lod Moses Josua kalde og sagde til ham i hele Israels Nærværelse: »Vær frimodig og stærk; thi du skal føre dette Folk ind i det Land, HERREN svor at ville give deres Fædre, og give dem det i Eje.…

5.Mosebog 34:9
Og Josua, Nuns Søn, var fuld af Visdoms Aand, fordi Moses havde lagt sine Hænder paa ham, og Israeliterne adlød ham og gjorde, som HERREN havde paalagt Moses.

Josva 1:1-9,16
Efter at HERRENS Tjener Moses var død, sagde HERREN til Moses's Medhjælper Josua, Nuns Søn:…

Josva 24:1
Derpaa kaldte Josua alle Israels Stammer sammen i Sikem og lod Israels Ældste og Overhoved, Dommere og Tilsynsmænd kalde til sig; og de stillede sig op for Guds Aasyn.

Links
4.Mosebog 13:8 Interlinear4.Mosebog 13:8 FlersprogedeNúmeros 13:8 SpanskNombres 13:8 Franske4 Mose 13:8 Tysk4.Mosebog 13:8 KinesiskNumbers 13:8 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4.Mosebog 13
7af Issakars Stamme Jig'al, Josefs Søn, 8af Efraims Stamme Hosea, Nuns Søn, 9af Benjamins Stamme Palti, Rafus Søn,…
Krydshenvisninger
4.Mosebog 13:7
af Issakars Stamme Jig'al, Josefs Søn,

4.Mosebog 13:9
af Benjamins Stamme Palti, Rafus Søn,

4.Mosebog 13:16
Det var Navnene paa de Mænd, Moses udsendte for at undersøge Landet. Men Moses gav Hosea, Nuns Søn, Navnet Josua.

5.Mosebog 32:44
Og Moses kom og fremsagde hele denne Sang for Folket, han og Josua, Nuns Søn.

Josva 19:50
Efter HERRENS Paabud gav de ham den By, han udbad sig, Timnat-Sera i Efraims Bjerge; og han befæstede Byen og bosatte sig der.

4.Mosebog 13:7
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden